Facial-recognition legal battle begins, ahead of proposed UK-wide biometric database